Results for estamos cerrados translation from Spanish to English

estamos cerrados mañana.
we're closed tomorrow.

disculpe, estamos cerrados.
hey, bill. we need a locomotive.

cerrados
closed

estamos cerrados en este momento,
we’re closed right now,

durante el tiempo que estamos cerrados
during the time that we are closed

estamos cerrados hasta el 1 de mayo.
we are closed until may 1st.

estamos cerrados: 24/12/2015 - 31/12/2015
we will be closed 24/12/2015 - 31/12/2015

estamos cerrados por vacaciones hasta el 23/11/17 incuido.
we are closed until the 23/11/17 included.

durante dicho período estamos procurando activamente abrir mercados que ahora están cerrados.
during this period we are actively seeking to open up markets which are now closed.

algunos taxis puede decirte que estamos cerrados, llenos, ect. simple, porque ellos quieren
some taxi drivers might tell you we are closed or full, ect. simply, because they want to take you a big hotel to get a big comission, if this happens try another taxi !

ella solidariza con nosotros y se apena cuando estamos cerrados y no nos importa lo que ella quiere decirnos.
she has compassion with us and she regrets when we are locked up and when we do not make any case of what she wants to say to us.

nota: estamos cerrados los domingos. cualquier correspondencia recibida en domingo será tratada el siguiente día laborable.
note: we are closed on sundays. any correspondence received on sundays will be addressed the following business day.

estamos olvidando que no se ha tratado de un debate cerrado.
we are forgetting that it was not a closed debate.

en consecuencia, señor presidente, nosotros seremos también consecuentes con nuestro tratado de adhesión, pero no estamos cerrados a la negociación.
council and parliament endorsed these proposals at the time. i must point out, though, that the council at its meetings at the end of 1985 limited the quota system to two years.

en este momento ya han cerrado las inscripciones y no estamos aceptando mas propuestas.
at this time the contest is closed and no further applications are being accepted.

tener el restaurante en la zona comercial de una ciudad como londres es una suerte increíble, sobre todo porque el trabajo se concentra en las comidas de lunes a viernes. estamos cerrados los sábados y los domingos.
choosing a city like london, to have a restaurant in the business district, is quite fortunate as the business is typically concentrated between monday and friday, during lunch. so we are shut on saturday and sunday.

como decía un conocido mío, “estamos trabajando desde adentro de un cerrado círculo de .”
as one of my acquaintances used to say, "we are working from inside a tight circle of ."

no quiero seguir, señor presidente, porque no estamos a puerta cerrada, por lo tanto, prefiero detenerme aquí.
i will not continue mr president, because this is a public debate and i prefer to stop here.

estamos comprometidos con ella y pretendemos continuar comprometidos con ella también después del 13 de junio. el debate queda cerrado.
.mr president, ladies and gentlemen, parliament 's preliminary estimates for 2005 have been deliberated in detail by the committee on budgets and the groups have reached agreement, by an overwhelming majority, on the report before you.

@radymoody: #libya ¡masacre a puerta cerrada no molestar, estamos matando a nuestro pueblo!
@radymoody: #libya masacre behind closed doors don't disturb we're killing our people!