Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero les gustaría estar a solas.
because when you are alone, you can be with your self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solas.
alone in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero pasar más tiempo a solas contigo.
i want to spend more time alone with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvieron que estar a solas, todo ese tiempo.
they would have spent the time alone, all that time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solas... (1)
a solas... (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hablaremos a solas.
you have to be ready for anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto le permitirá estar a solas con absoluta comodidad.
this will allow you to be alone in absolute comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solas con jesús
if you know how to converse with him, you will be better able to communicate with your neighbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solas, mi dolor
my solitary pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que pueda pasar seis horas a solas contigo.
i don't think i could spend six hours alone with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dedicar tiempo a estar a solas con cada uno de ellos
give them time apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fin a solas (1969)
juniors, los (1969)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
i'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caspar, a solas, triunfa.
caspar, left alone, triumphs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debo hablar contigo a solas.
i must speak with you alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tia folla a sobrino a solas
aunt fucks nephew alone
Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicar un tiempo para estar a solas con tu médico en cada vista.
schedule alone time at each doctor's visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a solas con el paisaje (1)
a solas con el paisaje (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos no saben lo que significa ir al desierto y estar a solas con el.
they do not know what it means to go into the wilderness and be alone with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría hablar contigo a solas.
i'd like to talk with you in private.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: