Results for estimularles translation from Spanish to English

nuestra tarea consiste en estimularles y ayudarles.
our job is to encourage and assist them.

la experiencia externa debiera estimularles para lograr la interna.
the outer experience should prompt you to have the inner experience.

de lo que se trata es de estimularles a establecerse de forma duradera y a alcanzar su autonomía financiera.
the aim shall be to encourage them to establish sustainable foundations and achieve financial autonomy.

los impuestos sobre el mido pagados por los fabricantes presentan la ventaja de estimularles a fabricar vehículos menos ruidosos.
economic incentives in the form of charges or subsidies have been used for both aircraft and road vehicles.

debiéramos amarles, ayudarles, estimularles y hacer todo lo posible por velar por que sigan trabajando entre nosotros.
we should love them, help them, encourage them, and do everything possible to see that they continue to work amongst us.

c) el establecimiento de un sistema de incentivos destinado a los jóvenes, para estimularles a reemprender las tareas agrícolas.
(c) the establishment of a system of rewards and bonuses to encourage young people to return to agricultural work.

instauración de los "youth-friendly services ", un programa orientado a los adolescentes para estimularles a utilizar los servicios de detección voluntaria.
introduction of youth-friendly services, a programme for adolescents which encourages them to submit voluntarily to screening;

es preciso amplificarlas y estimularlas.
we must increase the number of smes and encourage them.