Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y estoy haciendo
i look a decade older and so do you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy haciendo café.
i'm making coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo estoy haciendo
que to haciendo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿qué estoy haciendo?
- what am i doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qué estoy haciendo mal?
what am i doing wrong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cwa: lo estoy haciendo.
cwa: i'm living it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy haciendo cine.
now i am making films.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy haciendo lo mismo
what else
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy haciendo un buen torneo.
i'm playing a good tournament and my hands are good.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estoy haciendo cursos de peluquería
ah how cute 😃
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué estoy haciendo?”
then what am i doing?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en teoría, estoy haciendo matemática.
theoretically, i'm doing math.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lo estoy haciendo bien? continuemos.
am i doing this right? let's get going."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"estoy haciendo sacrificios de imagen"
"i am sacrificing my image"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
––estoy haciendo el ridículo ––jadeó.
"i have been making a fool of myself," he gasped.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y estoy haciendo mucho, mucho menos.
and i'm doing far, far less.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estoy haciendo humano, permítanme lograrlo !!!
thank you for your time, i am a human becoming, help me to become!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morten (grabación): «¿qué estoy haciendo?
antonini (on tape): “you look great again, what are you doing?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haciendo tiempo para un momento de silencio y tranquilidad, en realidad estoy haciendo tiempo para mí.
making time for a quiet time is actually making time for myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: