Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- extensor de cadena es muy importante para la elaboración de pulseras o unos collares.
- iron extender chain is the key jewelry findings during the making of the bracelet or some necklace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y sin embargo, yo había dudado para hacer mucho de él excepto unos collares aquí y allá que fueron atadas a simplemente el cuello sin ningún tipo de cierre de joyería.
and yet, i had hesitated to make much of it other than a few necklaces here and there that were tied simply behind the neck without any kind of jewelry clasp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprar complementos a los vendedores ambulantes que pasean por pamplona en sanfermin, es casi una tradición. no hay quien se resista a adquirir unos collares, o una diadema con luz para vacilar con los amigos.
it is almost a tradition to buy all sorts of items and gadgets from the street sellers who come to pamplona in sanfermin, to sell their wares. it is impossible to resist buying some cheap necklaces or a diadem with lights on it to share a few laughs with your mates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.