From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la idea de que es
then the thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tenemos idea de que
this is not a drill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí comparto la idea de que
the procedures for settling disputes and combating injurious
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expresó ciertas reservas ante la idea de que la creciente
on 4 and 5 december the commission and the organization of arab pet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leonardo tenía la idea de que él
and leonardo had this idea that it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"animado por la idea de que:
"encouraged by the idea that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy simplemente feliz de que somos parte de este flujo de vida y del impulso hacia la paz en este planeta.
i'm just glad we are part of this flow of life and the impulse toward peace on this planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, la idea de que iban al infierno.
now, as for their going to hell!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, partir de la idea de que el
another meaning of 'feminine' has been produced in the writings of the french theorists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instintivamente me vino la idea de que iba a mojarme.
instinctively i worried that i might get soaked!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no inventó la idea de que importe este asunto.
she didn't invent the idea of caring about this issue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rechazo la idea de que una cosa es posible sin la otra.
i reject the idea that you can have one without the other.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de la idea de que la gente sienta alegría real.
idea of people being in a state where they feel real joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la idea de que deberíamos celebrar menos votaciones parece absurda.
the idea that we should have fewer votes seems absurd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no apruebo la idea de que europa tenga que crear otra superpotencia.
i do not approve of the idea that europe should create another superpower.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos “equipos”, no tengo idea de que sean..!
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la idea de que la gente "escapa de kampala" es errónea.
the whole idea that people are "escaping kampala" is misleading.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tienes que comenzar con la idea de que "todo es posible”.
you have to begin with the notion that “everything is possible”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchos críticos y escépticos están todavía intentando negar el fenómeno llamado orbs y personalmente creo que es porque no pueden lidiar con le idea de que “algo más está allá afuera”.
many critics and sceptics are still trying to deny the phenomena called orbs and i personally think it is because they can not really deal with the idea of "something else out there".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y porqué pienso tanto en ellos precisamente antes de irme a la cama? es que yo estoy simplemente obsesionado/paranoico, o qué es lo que está pasando? a veces me siento ansioso, de que hay algo a punto de manifestarse dentro de mi habitación, sorprenderme indefenso y hacerme perder la cordura
and why do i think about them so much right before i go to bed. am i simply obsessed/paranoid or whats going on? sometimes i feel anxious that something is just going to manifest itself in my room and catch me off guard and freak me out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: