Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy sola
hello where did you go
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy sola.
come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy sola acá.
i'm alone here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también estoy sola
am also single
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no estoy sola.
but i’m not on my own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llorando. estoy sola.
i’m alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo no estoy sola
no, yo no estoy sola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy sola con mi soledad
i am alone with my loneliness
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces, cuando estoy sola,
at christmas, i was given a membership
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chica 1: si no estoy sola...
becky: if i'm not alone . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo tranquilo por ahora. estoy sola.
everything quiet now. i am alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primera parece larga y aburrida.
the first seems long and dull.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta mañana estoy sola, él está lejos.
he is far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba sola y a pie.
i was alone on foot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- abierto, tapando la boca: estoy sola.
- carrying the open fan in the left hand: come and talk to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¡ah! es una historia larga y aburrida.
'oh, that is a long and tiresome story!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levin encontró a su mujer triste y aburrida.
levin found his wife sad and depressed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy sola por unas semanas y me encanta escuchar lo que dice mi ser interior.
i am alone for a few weeks and enjoy listening to what my inner self has to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo a ti bb ven estoy sola en su cuarto del beno
and i come to you bb i'm alone in your room in the beno
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los matemáticos no creen que suespecialidad sea hermética y aburrida.
mathematicians do not subscribe to the commonly held view that their discipline is impenetrable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: