Results for estuvieras translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

estuvieras

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

si estuvieras vivo

English

if you were alive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

qué pena no estuvieras

English

you don't know what you do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es que estuvieras aquí.

English

you were here with me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desearía que estuvieras aquí.

English

wish you were here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaria que estuvieras aquí

English

cómo está tu mañana

Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es que estuvieras aquí conmigo.

English

is that you were here with me. (beeps)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vendría bien que estuvieras allí.»

English

it would be good to have you there»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

charlie, desearía que estuvieras aquí

English

charlie, i wish you were here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría que estuvieras aquí abrasándome

English

i wish you were here cuddling me

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡oh, papá mío; si estuvieras aquí!

English

"oh, father, dear father! if you were only here!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.

English

i wish you were here with me now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hubiese deseado que estuvieras aquí mil veces

English

i wished you here a thousand times

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado

English

fresh air,rest,artificial respiration if indicated

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,455,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK