Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etapas del proyecto
phases of the project
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
etapas del proyecto .
etapas del proyecto .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera etapa del proyecto concluirá en 2004.
the first phase of the project will be completed in 2004.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mas importante en este etapa del proyecto es la
the project still needs support, and this is how you can help:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la segunda etapa del proyecto proseguía su curso.
work continued on the project’s second phase.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
con este objeto, estamos elaborando otra etapa del proyecto.
to this end we are developing another phase of the project
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
etapas del proyecto ba609
stages in the ba609 project
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el directorio será finalizado por la segunda etapa del proyecto.
address book will be available only in french during the pilot phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué etapas del proyecto?
at -what stages in the project?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente se está aplicando la segunda etapa del proyecto post partners.
the second phase of the post- partners project is now being implemented.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
92. la segunda etapa del proyecto se lleva a cabo en estonia.
a second phase of the project is being carried out in estonia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alta dependencia de los administradores de proyectos individuales en cada etapa del proyecto
high dependency on individual project managers in each stage of project
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2010 comenzó la segunda etapa del proyecto ejecutada a nivel nacional.
a second phase of the project focusing on the country level began in 2010.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mendelsohn sólo participó en la primera etapa del proyecto entre 1925-1926.
mendelsohn participated only in the first stage of the project in 1925–1926.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) terminar la segunda etapa del proyecto de educación de los trabajadores;
(c) completion of the second phase of the worker education project;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en diciembre de 2001 comenzó una nueva etapa del proyecto acc en 26 países;
a new phase of the act project in 26 counties was launched in december 2001;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera etapa del proyecto abarca las necesidades más urgentes en los tres sectores.
the first stage of the project covers the most urgent requirements in the three sectors.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
definición de los mecanismos de revisión, seguimiento y control durante la etapa del proyecto
definition of review, follow-up, and control mechanisms during the project phase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta etapa del proyecto, que se encuentra en ejecución, se concluirá para fines de 1998.
this phase of the project, which is in progress, will reach conclusion towards the end of 1998.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicación de la segunda etapa del proyecto de control normalizado del acceso (pact ii)
implementation of the second phase of the standardized access control project (pact ii)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: