Results for formularz translation from Polish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Arabic

Info

Polish

formularz

Arabic

2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

& usuń formularz

Arabic

احذف من

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wyczyść formularz

Arabic

محو الإستمارة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

& otwórz formularz...

Arabic

افتح استمارة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

& usuń formularz z projektu

Arabic

احذف استمارة من مشروع

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

formularz "% 1" już istnieje.

Arabic

استمارة موجود.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wstaw wybrane pola na formularz

Arabic

إدراج مُنتقى استمارة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

formularz "% 1" nie został znaleziony.

Arabic

استمارة ليس موجود.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

widżet formularza wstawionego w inny formularz

Arabic

متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dodatkowym wymogiem jest aby formularz zawierał atrybut runat="server".

Arabic

* القدرة على استخدام نموذج التطوير عبر "الكود خلف الصفحة", مما يساعد في الفصل بين منطق العمل وبين الواجهة الرسومية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

gdy raport zostanie wysłany, proszę wypełnić formularz w automatycznie otwartej przeglądarce internetowej.

Arabic

بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

formularz zgłoszenia sprzeciwu znajduje się na stronie internetowej centrum organizacyjno-koordynacyjnego ds.

Arabic

وبدايةً من شهر يوليو 2006، حظرت الصين بيع الأعضاء وهي تدَّعي أن كافة المسجونين الذين تبرعوا بأعضائهم قد وافقوا على التبرع بأعضائهم بمحض إرادتهم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

muszą zarejestrować się wcześniej, wypełniając formularz załączony do broszurki informacyjnej na temat testu toefl.

Arabic

يمكن أن يضاف إلى سعر التوفل تكاليف إضافية مقابل خدمات إضافية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

formularz będzie wysłany do% 1 na lokalnym systemie plików. czy chcesz wysłać formularz?

Arabic

سيتم تسليم النموذج إلى% 1 في نظام ملفات المحلي. هل ترغب في تسليم النموذج ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

witryna próbuje wysłać formularz, który otworzy się w nowym oknie przeglądarki przy pomocy javascript. pozwolić na to?

Arabic

يريد هذا الموقع إرسال استمارة ستفتح متصفحا جديدا عبر الجافاسكربت. هل تسمح بإرسال هذه الاستمارة ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pobierany na stronie i przesyłany drogą elektroniczną formularz służy jedynie do rozpoczęcia procedury, co prowadzi do ograniczenia liczby wizyt w tradycyjnym urzędzie.

Arabic

وتحتل مصر المركز ال28 فيما يتعلق ببرنامج الحكومة الإلكترونية طبقا تقرير صادر عن الأمم المتحدة في يناير 2008.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

witryna próbuje wysłać formularz, który otworzy% 1 w nowym oknie przeglądarki przy pomocy javascript. pozwolić na to?

Arabic

يريد هذا الموقع إرسال استمارة ستفتح% 1 في نافذة جديدة عبر الجافاسكربت. هل تسمح بإرسال هذه الاستمارة ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dzięki launcher api można wywołać zewnętrzną aplikację – na przykład uruchomić moduł do wykonywania połączeń telefonicznych, czy formularz do wysyłania wiadomości e-mail.

Arabic

مع ويندوز فون 7 مايكروسوفت تقدم لك نظام متكامل بواجهه مميزة تسمى (الميترو) وهي فريدة من نوعها.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sesje po stronie serwera, ukryte parametry (gdy aktualna strona zawiera formularz) oraz parametry umieszczone w url-u (jak np.

Arabic

ببساطة يتميز هذا النظام بمعياريته السهلة التي تجعل من استضافة أي موقع أمرا سهلا وبسيطاً، وحسب ما توضح صفحات وصف هذا النظام في ملفات rfcs فإن استضافة هذا النظام على المسيرات routers تجعل من عملية نقل صفحات المواقع أمراً سريعا جداً بحسب سرعة استضافة موقعك.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

aby wysłać raport o błędzie, kliknij przycisk poniżej. spowoduje to otworzenie okna przeglądarki na stronie http: // bugs. kde. org, gdzie znajduje się formularz do wypełnienia. informacje wyświetlone powyżej zostaną przesłane do tego serwera.

Arabic

لإرسال تقرير عن خلل ، انقر الوصلة أسفله. سيفتح متصفح الإنترنت على الموقع http: // bugs. kde. org حيث ستجد استمارة لملئها. ستنقل المعلومات الظاهرة أعلاه إلى الخادم.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,106,021 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK