Results for etiquetan translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

etiquetan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿cómo me etiquetan a mí?

English

how do i label myself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los productos no se etiquetan.

English

no products are labelled.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

países que se etiquetan como microempresas

English

countries that are labeled as mes

Last Update: 1997-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aremtranslations

Spanish

se etiquetan los ejes de referencia construidos.

English

constructed reference axes are labeled.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

lo que algunos etiquetan de "injusticia",

English

what some label unfair others see as different ways

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se etiquetan los plaguicidas con instrucciones claras.

English

pesticide products are labelled with clear instructions for use.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

libros que etiquetan las partes de los árboles

English

books that label parts of trees

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

…niños hacen y etiquetan dibujos de observación.

English

…children make and label field drawings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

los eventos aburridos simplemente etiquetan el tema de la industria.

English

boring events just label the theme by the industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

libros y otros recursos que etiquetan las partes de ruedas

English

books and other resources that label parts of wheels

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

ahora etiquetan a la ascj de grupo católico favorable al norte.

English

now the cpaj is being branded as a pro-north catholic group.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

algunas veces los imitadores etiquetan sus productos de una manera engañosa.

English

sometimes imitators label their products in a misleading manner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

importa averiguar cómo se presentan, etiquetan y disfrazan los jóvenes de hoy.

English

it is important to discover how today’s young people present, pigeonhole and disguise themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

buena mayor parte de los champanes que se etiquetan como extrasecos son dulces.

English

a good main part of champagnes which are labelled as extra-dry are sweet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

algunos productos también se etiquetan incorrectamente con la mención «cuero».

English

some products may also be labelled using the term ‘leather’ inappropriately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

1 los bordes de un cubo se etiquetan a partir la 1 a 12 de una manera arbitraria.

English

1 the edges of a cube are labeled from 1 to 12 in an arbitrary manner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

algunos de los vinos de más calidad se etiquetan con la denominación aoc anjou-villages.

English

some of the higher quality wines are often labeled with the aoc designation "anjou-villages".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

los cometas más cerca del sol que esta cantidad (en ua) se etiquetan sobre el mapa

English

comets nearer to the sun than this (in au) are labelled on map

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

están meramente disimulados por el modo en que los productos financieros todavía se etiquetan como productos alimenticios de marca.

English

they're merely obscured by the way in which financial products are still labeled branded food products.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

garantice que los productos fitosanitarios que sigan comercializándose se etiquetan de nuevo para responder a las condiciones restringidas de uso;

English

ensures that such plant protection products remaining on the market are relabelled in order to match the restricted use conditions;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,794,770,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK