From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son miles los que se han presentado como voluntarios, y trabajan en los centros de evacuación y los refugios.
they have volunteered by the thousands, working in evacuation centers and staffing shelters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con este servicio, trasmediterr nea pretende ofrecer una valiosa ayuda al pasaje y a la tripulaci n de sus barcos, ya que el sistema permite supervisar la evoluci n del paciente y valorar la necesidad de una evacuaci n.
with this service, trasmediterr nea aims to offer a valuable aid for the passengers and crew of its ships, given that the system allows for supervision of the patient's evolution and evaluation of whether or not evacuation is necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evacuaci'f3n o confinamiento de personas durante m'e1s de 2 h (personas 'd7 horas): el producto es igual o superior a 500,
the evacuation or confinement of persons for more than 2 hours (persons 'd7 hours): the value is at least 500,
en el lı´bano (6,3 millones de euros), la financiacio´n cubre el acceso al agua potable, la reparacio´n de las redes de evacuacio´n de aguas, el refuerzo de los servicios de salud y la ayuda a las personas minusva´lidas.
in lebanon, eur 6.3 million was earmarked for access to drinking water, repair of drainage systems, improving health services and aid for thedisabled.