Results for excel sales person activity tracker translation from Spanish to English

the sales person: ¡hola! ¿les puedo ayudar?
the sales person: hello! can i help you?

el sensor gymwatch es el primer activity-tracker para un entrenamiento fitness y de fuerza.
the gymwatch sensor is the first activity tracker for your fitness and strength training.

nuevo: recomendación del tiempo de recuperación al finalizar el entrenamiento (teniendo en cuenta el activity tracker)
new: recommended recovery time after the workout (taking into consideration the activity tracker information)

para un "tracking durante todo el día" se utiliza la misma técnica de medición, que también se aplica en el polar activity tracker loop.
the same measuring technique, which is also used for the polar activity tracker loop, is also used for the "around-the-clock-tracking".

el polar gps pulsómetro m400 (hr) no sólo ofrece información importante durante el entrenamiento, sino que también toma en cuenta todos los datos de la actividad, recopilados por el activity tracker durante todo el día.
the polar gps sport watch m400 (hr) provides important knowledge for sport and considers the activities of daily life as well, thanks to the integrated activity tracker.

6. ventas de transferencia de las comisiones y otras rutinas posible considerar al final del mes calendario. ventas de transferencia de comisiones marcas como las comisiones pagadas (lo que le permite hacer cambios como eliminar sales person).
6. transfer sales commissions and other possible routines to consider at the end of the calendar month. transfer sales commissions marks the commissions as paid (allowing you to do such changes as delete sales person).

de esta forma el polar m400 actúa como pulsómetro y también como 24/7 activity tracker: junto a la actividad diaria el polar gps pulsómetro m400 (hr) registra el descanso y los tiempos de sueño, de esta forma se puede hacer una imagen completa del entrenamiento y actividad diaria, así como de las fases de descanso.
thus the polar m400 works as sport/pulse watch and as 24/7 activity tracker: besides the daily activity, the polar gps sport watch m400 (hr) also records resting and sleeping times resulting in a comprehensive view of training and daily life movements as well as resting.