Results for excelente tema translation from Spanish to English

excelente tema.
excelente tema.

excelente
coach

es un informe excelente sobre un tema difícil.
it is an excellent report on a difficult subject.

felicitó a la secretaría por su excelente informe sobre el tema.
he praised the secretariat for its excellent report on the item.

felicitamos al sr. gambari por el excelente informe sobre este tema.
we congratulate mr. gambari on the excellent report on that item.

en verdad ofrece una excelente perspectiva general de este tema tan importante.
it really does provide an excellent overview of this very important subject.

la visión de una gendarmería ciudadana y próxima es un excelente tema ".
the vision of a citizens' gendarmerie, accessible to the people, must be our guide. "

lo tenemos en cuenta y es excelente la cooperación en torno a este tema.
we are very conscious of the matter, and there is excellent cooperation in this area.

de igual modo, felicito al ponente por su excelente trabajo sobre el tema.
although progress has been made since the last report, all the member states were late in responding to the questionnaire (portugal and ireland by more than a year) .

quisiera dar las gracias al ponente por un informe excelente sobre un difícil tema.
i would like to thank the rapporteur for an excellent report on a difficult subject.

ha elaborado un informe excelente, tratando con la mayor diligencia el tema que debatimos.
she has produced a very good report and i know that she has worked very hard on tse and bse for many years on behalf of this parliament.

hay que felicitar a la señora scheele por la forma excelente en que ha tratado el tema.
mrs scheele is to be congratulated on the excellent way she has dealt with the subject.

señor presidente, la sra. ghilardotti ha realizado un excelente trabajo sobre un tema importante.
mr president, mrs ghilardotti has done some excellent work on an important subject.

volviendo al tema del informe konrad, es un informe excelente.
to turn to the issue of the konrad report, it is a very good report, actually.

la conferencia ofrecerá una excelente oportunidad de convertir la cultura en tema principal de los futuros programas meda.
the conference will in particular provide an opportunity to promote culture as a key focus of future meda programmes.

señor presidente, quiero dar las gracias al sr. pimenta por este excelente nuevo informe sobre el tema.
mr president, i would like to thank mr pimenta for this excellent new report on this matter.

señora presidenta, como siempre, la sra. aelvoet ha elaborado un excelente informe sobre un tema muy delicado.
madam president, as always mrs aelvoet has produced an excellent report on a very delicate subject.

el blog también destaca el excelente ensayo fotográfico del fotobloguero m.s. gopal sobre el tema en mumbai paused .
the blog also highlights photoblogger m.s. gopal's excellent photo essay on the subject at mumbai paused.

en primer lugar, querría felicitar a la sra.gillig por su excelente informe sobre un tema delicado y técnicamente complejo.
i would like firstly to congratulate mrs gillig on her excellent report on a delicate and technically complex issue.

respecto al tema, creo que el enfoque que realiza la comisión en la directiva es excelente.
but let us turn to the business in hand. i believe that the commission has adopted an excellent approach in the directive.