Results for expliquendebidamente translation from Spanish to English

i podr6 ampliarseen 15 dias laborables, siempre y cuando se informe previamente de ello alsolicitante y se expliquendebidamente los motivos por los que se ha decidido ampliar el plazo.
3' failure by the institution to reply within the prescribedtime limit shall be considered as anegative reply and entitle the applicant to institutecoutt ptoceedings against the institution and/ormake a complaint to the ombudsman, under the relevant provisionsof the ec treaty.

con carficter excepcional,por ejemplo, en el caso de que la solicitud se refiera a undocumento de gran extensi6n o a un gran nrimero de documentos, el plazo previsto en el apartadoi podrri ampliarseen 15 dias laborables, siempre y cuando se informe previamente de ello alsolicitante y se expliquendebidamente los motivos por los que se ha decidido ampliar el plazo.
in exceptional cases, for examplein the event of an application relating to a very longdocument or to a very large number of documents, the time-limit provided for in paragraph 1 maybe extendedby 15 working days, provided that the applicant is notified in advance and thatdetailed reasons are given.