Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expulsa a este
expels this
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expulsa flatos malolientes
passing offensive flatus (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿así expulsa los demonios?
that's how you get rid of the demons?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desconoce si expulsa flatos
unaware of passing flatus (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jesús expulsa un demonio.
jesus drives out a demon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bebé no expulsa mucho gas
baby doesn’t pass a lot of gas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús expulsa a los demonios.
jesus drives out demons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el espíritu malo no se expulsa:
the evil spirit is not cast out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expulsa flatos malolientes (hallazgo)
passing offensive flatus (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(también expulsa a la mafia.)
(the mafia was thrown out as well.) cuban businessmen and property owners were required to surrender their businesses and property to the state and become loyal government employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
___ el espíritu maligno no se expulsa.
___the evil spirit is not cast out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desconoce si expulsa flatos (hallazgo)
unaware of passing flatus (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. expulsa el pecado fuera del alma.
1. sends sin out of the soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no se expulsa cuando usted menstrúa.
but it is unable to leave when you menstruate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arabia saudita expulsa 4 millones de inmigrantes
saudi arabia evicts 4 million migrants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se expulsa a la gente porque son católicos.
people are being driven out of their homes because they are catholics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indignado, nader expulsa a razié del departamento.
outraged, nader shoves razieh out of the apartment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expulsa de mí toda influencia de los espíritus malignos.
drive out from me all influence of evil spirits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿durante cuánto tiempo expulsa humo el sistema?
for how long does the smoke pump out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos dolores deben desaparecer cuando se expulsa el gas.
these pains should go away with the passing of gas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: