Results for fabes asturianas con chorizo translation from Spanish to English

lentejas con chorizo
lentils with spanish sausage, lentils with chorizo

dos huevos con chorizo
double egg with spanish sausage

huevos fritos con chorizo
fried eggs with chorizo (red spicy sausage)

huevos al plato con chorizo
shirred eggs with chorizo (red spicy sausage)

huevos fritos con chorizo y patatas
fried eggs with spanish sausage and chips

puré de patatas con chorizo, bacon y pimienta
mushed potatoes with spanish sausage, bacon and pepper

en oaxaca se rellenan con chorizo y papas mientras que en tlaxcala tiene forma ovalada.
in oaxaca, they are filled with chorizo sausage and potatoes and in tlaxcala, they are shaped like a pointed oval.

también cabe mencionar las calderetas de carne, la lengua, las migas con chorizo y las gabardinas.
also worth mentioning is the stew meat, tongue, chorizo crumbs and gabardinas.

si hubiera sabido a mí también me gustan y podemos comer lo que queramos aunque sean papas con chorizo siempre y cuando las porciones sean pequeñas.
i wish i had known i love it too and we can all eat what we want as long as we cut down on the portion size. i’ll have a little mom. thanks.

personalmente, mi relleno favorito es el queso, pero también se las puede rellenar con chorizo, chicharrón, mariscos o lo que usted prefiera.
my favorite way to make these tortillas de verde is to stuff them with cheese, however you can make them with other fillings, from chorizo to pork belly, seafood or pretty much anything that you think would work as a filling.

el pescado y el marisco tienen mucha relevancia en la mayoría de cartas, así como el clásico «caldo verde», una sopa de berza con chorizo.
fresh fish and shellfish features prominently on many menus, along with classic dishes such as ‘caldo verde’, kale soup flavoured with chorizo.

el piloto asturiano con el trofeo de ganador en la cita final del certamen.
the spaniard with the trophy that he won in the final round of the series.

el partido de ayer supuso además el choque número 200 del delantero asturiano con la elástica valencianista.
yesterday’s match also meant the 200th game of the asturian forward with the valencian t-shirt.

david villa fue premiado ayer por la asociación de la prensa deportiva asturiana con un accésit por su trayectoria en la pasada campaña.
yesterday david villa was awarded for his performance last season by the sports press association in asturias.

en la mañana del lunes antes del primer día de la escuela me senté para desayunar con mis abuelos de habla hispana y tuve lo que yo considero la comida más exótica que jamás había visto: ¡papas con chorizo y huevos!
on monday morning before the first day of school i sat down for breakfast with my spanish speaking grandparents and had what i considered the most exotic meal i had ever seen—papas con chorizoand eggs!

el acto, sirvió para recordar el acuerdo de patrocinio que une al asturiano con la marca, así como la promoción mix the trip.
the act served to remember the sponsorship agreement that he has with the brand, and also with the campaign mix the trip.

los peticionarios asturianos, con mucha razón, me preguntan a mí cómo puede estar cerrado un expediente que ni siquiera se discutió en la comisión de peticiones.
the asturian petitioners quite rightly asked me how it could be that a case was closed when it had not even been discussed in the committee on petitions.

al albergar dudas sobre la compatibilidad del decreto asturiano con el principio de libertad de establecimiento consagrado en el tratado, el tribunal superior de justicia de asturias, que conoce de estos litigios, se dirigió al tribunal de justicia.
uncertain whether the asturian decree is compatible with the principle of freedom of establishment laid down in the treaty, the tribunal superior de justicia de asturias (spain), before which the proceedings were brought, turned to the court of justice.