Results for faltarán translation from Spanish to English

no faltarán bonapartes.
we have no lack of bonapartes.

no nos faltarán ocasiones.
there will be no lack of opportunity for this to happen.

evidentemente, no faltarán oportunidades.
obviously there will be plenty of opportunities for that.

no faltarán las situaciones revolucionarias.
there will be no lack of revolutionary situations.

-mañana no nos faltarán ocupaciones.
"there will be plenty for us to do to-morrow.

no os faltarán cafeterías y restaurantes.
you will not have a lack of coffee shops and restaurants either.

seguramente no faltarán materias de investigación.
there is probably no lack of subjects for research.

no faltarán fitzcarraldos dispuestos a que así sea.
and there’s no lack of fitzcarraldos determined to see that it happens.

luego, los medios de acción no faltarán.
we finish now with a few concluding points which it is important to emphasize.

no faltarán la asistencia y la solidaridad internacionales.
there will be no lack of international assistance and solidarity.

en efecto, no faltarán las fuentes de inspiración.
the benefits of the year -an evaluation

con un mandato tan amplio siempre faltarán recursos.
resources will always be lacking with such a large mandate.

¡no le faltarán excusas para crear un casual!
what more reason do you need to create a casual?

la vida es así…y no faltarán nunca las dificultades.
such is life ... there will always be difficulties.

señor presidente, hoy no me faltarán palabras de agradecimiento.
mr president, we shall not be short of compliments today.

tampoco faltarán las películas de animación para el público infantil.
there are also lots of animated films for younger audiences.

las cosechas faltarán, habrá hambre y sed en muchas regiones.
the crops will fail; there will be famine and thirst in many regions.

durante esos cuatro meses, no faltarán en barcelona atracciones brasileñas.
brazilian performances will be present in barcelona during the four months.

desde luego, nuestra contribución y nuestro empeño no faltarán nunca.
it goes without saying that our contribution and our determination will never falter.

5 y las aguas de la mar faltarán, y el río se agotará y secará.
5 and the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.