Results for fase lútea translation from Spanish to English

función de fase lútea
luteal phase function (observable entity)

defecto de la fase lútea
luteal phase defect

mácula lútea
macula lutea

defecto de la fase lútea (trastorno)
luteal phase defect

función de fase lútea (entidad observable)
luteal phase function (observable entity)

ecografía endometrial durante la fase lútea (procedimiento)
ultrasonography of endometrium during luteal phase of ovulation

a la segunda fase se le denomina fase lútea.
the second phase is called the luteal phase.

este intervalo de aproximadamente dos semanas se denomina fase “lútea”.
this interval of approximately two weeks is called the “luteal” phase.

no se ha estudiado la necesidad de soporte en ciclos con orgalutran durante la fase lútea.
in clinical trials, luteal phase support was given according to study centres’ practice.

el apoyo a la fase lútea se debe dar de acuerdo con la práctica del centro médico de reproducción.
luteal phase support should be given according to the reproductive medical centre´s practice.

la progesterona alcanza niveles de 100 ng/ml, 10 veces la cantidad pico de la fase lútea de la menstruación.
progesterone reaches levels of 100 ng/ml, 10 times the peak luteal phase of menses.

cancelar la transferencia de embriones frescos y crioconservar los embriones; evitar la administración de la hcg para facilitar la fase lútea.
cancel the fresh embryo transfer and cryopreserve embryos; avoid administration of hcg for luteal phase support.

el apoyo a la fase lútea (una medida para apoyar el inicio del embarazo) se debe dar de acuerdo con la práctica del centro médico de reproducción.
luteal phase support (a measure to support the onset of pregnancy) should be given according to the reproductive medical centre´s practice.

la medición del nivel de progesterona siete días después de la ovulación (en el medio de la fase lútea) es una manera simple de contestar esta pregunta.
measurement of a progesterone level seven days after ovulation (in the middle of the luteal phase) is a simple way of answering this question.

después de la ovulación, el igf-2 promueve la secreción de la progesterona durante la fase lútea del ciclo menstrual junto con la hormona luteinizante (lh).
after ovulation has occurred, igf-2 promotes progesterone secretion during the luteal phase of the menstrual cycle, together with luteinizing hormone (lh).

puede considerarse la necesidad de apoyo de fase lútea, ya que la falta de sustancias con actividad luteotropa (lh/ hcg) después de la ovulación puede dar lugar a un fracaso prematuro del cuerpo lúteo.
luteal phase support may be considered since lack of substances with luteotrophic activity (lh/ hcg) after ovulation may lead to premature failure of the corpus luteum.

nuphar lutea
nuphar lutea