Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigue adelante
l
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue adelante.
carry on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue adelante».
do go on."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡sigue adelante!
get on with it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
este sigue adelante.
it is going ahead.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mierda sigue adelante
i want you inside me
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que sigue adelante.
so move on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, sigue adelante.
right, continue . / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡sigue adelante señor!
“go forward, householder!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el mundo sigue adelante
from the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cooperación sigue adelante.
cooperation continues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sigue adelante, no te detengas
will you strip for me
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respira hondo y sigue adelante
take a deep breath and keep going
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la iniciativa ciudadana sigue adelante.
the citizens’ initiative www.oneseat.eu continues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el seminario Águila sigue adelante!!!
the eagle seminary school moves ahead!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue adelante y disfruta tu día”.
carry on, and enjoy your day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asume la tarea y sigue adelante.
take up the task and keep going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deseas hacer esto, sigue adelante.
if you want to do this, go ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, sigue adelante - guarda rencor.
so, go ahead - hold your grudge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso mismo, el proceso sigue adelante.
it cannot work like that.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: