Results for fiambres translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

fiambres

English

cold cut

Last Update: 2011-05-29
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fiambres de pavo

English

turkey cold cuts, turkey cold meats

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ensalada de fiambres

English

cold meats sa-lad

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fiambres, surtido de

English

assorted cold cuts / assorted cold meats

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fiambres caseros (1)

English

fiambres caseros (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fiambres mixtos a la italiana

English

mixed cold food italian style

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dejaron de vender dulces y fiambres.

English

they stopped selling sweets and certain other snacks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

culatello (parma): la excelencia de los fiambres.

English

the real culatello (parma).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es un elemento indispensable en la elaboración de embutidos y fiambres.

English

is an essential element in the manufacture of processed cold meats and cold meats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el culatello es uno de los fiambres más prestigiosos de la tradición italiana.

English

culatello is one of the most pretigious "salami" of the italian tradition, it originates in the parma province and in particular from the zibello area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esta subcategoria no comprende: - fiambres, clasificados en 15.13.1

English

- delicatessen meats, classified in 15.13.1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

surge sobre las colinas de módena en una zona especial para el sazonado de fiambres.

English

the firm is on the hills near modena, that is a suitable area to seasoning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el desayuno incluye yogurt, fiambres, cereal, fruta fresca, jugo y más.

English

breakfast includes yogurt, cold cuts, cereal, fresh fruit, juice and more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

este incluye fruta fresca, fiambres, quesos, aceitunas, galletas, pan y más.

English

it includes fresh fruit, cold cuts, cheeses, olives, crackers, bread and more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

carne de res, pollo, huevos, pescado, cordero, cerdo, fiambres, mariscos

English

beef, chicken, eggs, fish, lamb, pork, lunch meats, shellfish

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en norcia, que es de donde proviene la palabra, las norcinerias también se especializan en fiambres.

English

in norcia,where the word comes from, norcinerias also sell dried meats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la incorporación de humidificación a nuestra vitrina de fiambres redujo la merma por pérdida de humedad un 50%.

English

adding humidification to our deli service case has reduced shrink by 50%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

antes de comer perros calientes y fiambres, caliéntelos de nuevo hasta que estén humeantes para matar cualquier germen.

English

before you eat hot dogs and cold cuts, reheat them until they are steaming to kill any germs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los productos ahumados (truchas, ciervos o jabalíes) que se hacen en forma de fiambres o pateé.

English

smoked products (trout, deer or wild boards) in the form of pâté or cold meats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cava de vinos: elija de los mejores vinos o espumantes, para disfrutar en compañía de alguna tabla de quesos o fiambres.

English

wine cellar: choose one of the best wines or sparkling wines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,675,441,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK