Results for ficha informe históricoficha info... translation from Spanish to English

ficha informe históricoficha informe histórico
historical report tabhistorical report tab

ficha informe histórico
historical report tab

informe histórico
historical report

ficha informe de trabajoficha informe de trabajo
job report tabjob report tab

informe histórico guardado
historical report saved

ficha informe de trabajo
job report tab

la ficha informe histórico es otra buena forma de comprobar las ventajas obtenidas con la desfragmentación automática.
the historical report tab is another great way to see the benefits for automatic defragmentation.

la ficha mapa de volumen y la ficha informe de trabajo.
the volume map tab and the job report tab.

con el paso del tiempo, la ficha informe histórico le dará una idea bastante precisa de las ventajas que ofrece diskeeper.
over time, the historical report tab will give you a good measure of the benefit diskeeper provides.

una vez finalizado el análisis, haga clic en la ficha informe de trabajo.
after the analysis finishes, click the job report tab.

la sección volumen de la ficha informe de trabajo muestra esta información:
the volume section of the job report tab shows this information:

informe histórico: se guarda como archivo de mapa de bits (.bmp)
historical report saves as a bitmap (.bmp) file

la sección estadísticas de la ficha informe de trabajo muestra la siguiente información:
the statistics section of the job report shows this information:

la sección fragmentación de archivos de la ficha informe de trabajo muestra esta información:
the file fragmentation section of the job report tab <!--kadov_tag<spaces>--><!--kadov_tag</spaces>-->shows this information:

cada gráfico del informe histórico muestra los resultados obtenidos “antes y después”.
each graph in the historical report shows “before and after” results.

el volumen resaltado en el panel equipo es el volumen reflejado en la ficha informe de trabajo.
the volume highlighted in the computer pane is the volume reflected in the job report tab.

la ficha informe histórico muestra el número total de fragmentos eliminados, estadísticas antes y después de la desfragmentación y estadísticas de rendimiento de archivos en distintos momentos.
the historical report tab displays the total number of fragment eliminated, before and after defragmentation statistics, and file performance statistics over time.

para disponer de información precisa en la ficha informe histórico y en la ficha registro de trabajo, diskeeper debe analizar los volúmenes a diario y guardar los datos en un archivo de datos.
in order to provide accurate information in the historical report tab, and the job log tab, diskeeper must analyze your volumes daily and save that data to a data file.

cada gráfico del informe histórico muestra los resultados obtenidos "antes y después".
each graph in the historical report shows "before and after" results.

<!--kadov_tag<spaces>--><!--kadov_tag</spaces>-->ficha informe histórico
<!--kadov_tag<spaces>--><!--kadov_tag</spaces>-->historical report tab