From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my brother is very good at eating
that sounds good brother
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big brother en gran bretaña: crece la cultura del espionaje
big brother in the uk… rise of the surveillance culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también suenan a dominación del «big brother».
it also smacks of 'big brother' domination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las fotos del sitio web de big brother mouse.
all photos from the website of big brother mouse
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí aparece un big brother de un estado grande en número.
here comes a big brother from the numerically big states peering round the corner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bien era el big brother is watching you, o la mera instauración del estado policial que interviene en todos los ámbitos, o bien, era precisamente lo contrario.
either they said 'big brother is watching you' - purely and simply the police state intervening in all fields, or else it was exactly the opposite.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en este sistema de coacción, el big brother es el ojo del cliente.
in this coercive system, big brother is the client’s eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños siempre se emocionan cuando big brother mouse llega a su aldea.
kids have always been excited when big brother mouse arrived in their village.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación se presentan algunas de las fotos que muestran las actividades realizadas por big brother mouse en todo laos:
below are some of the photos featuring the activities conducted by big brother mouse across laos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos enteramos de que había visitado en audiencia privada al big brother para soslayar la cuestión.
we learned that you had had a private audience with big brother to calm things down.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
looking for big brother también se quejó de la falta de esfuerzos del pcc para encabezar la campaña de lucha contra la corrupción:
looking for big brother also complained about the missing ccp effort in leading the anti-corruption campaign:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no veo por lo tanto donde se ubica, aquí, el nacimiento de un big brother judicial europeo.
it is for this reason that i fail to see in this the advent of a 'big brother'-style european judicial system.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big brother es probablemente el ejemplo más conocido alrededor del mundo, con aproximadamente 50 versiones internacionales diferentes producidas.
:"big brother" is probably the best known program of this type in the world, with around 50 international versions having been produced.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este principio ha guiado a big brother mouse que se identifica a sí mismo como un editor, distribuidor de libros, y una organización de voluntarios:
this principle has guided big brother mouse which identifies itself as a publisher, book distributor, and a volunteer organization:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con base en este valor, el requerimiento de n para chile habanero variedad big brother fue de 5.1 kg por tonelada de fruto.
based on this value, the n requirement for habanero pepper variety big brother is 5.1 kg per ton of fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: