Results for finalizado correctamente translation from Spanish to English

finalizado
completed,

la activación ha finalizado correctamente.
activation completed successfully.

todas las instalaciones han finalizado correctamente.
all installations completed ok.

felicitaciones, la activación ha finalizado correctamente.
congratulation, activation completed sucessfully.

finalizada correctamente
completed ok

ha finalizado correctamente el asistente de informes nuevos
you successfully completed the new report wizard

ha finalizado correctamente el asistente de instalación de diskeeper
you successfully completed the install diskeeper wizard

ha finalizado correctamente el nuevo asistente de directivas de desfragmentación
you successfully completed the new defragmentation policy wizard

ha finalizado correctamente el asistente de instalación de mejora de diskeeper
you successfully completed the update install diskeeper wizard

una vez realizada la importación, verá un mensaje indicando que ha finalizado correctamente.
a message will be displayed to tell you if the import has been successful.

ha finalizado correctamente el asistente de conversión de versión de prueba a versión completa
you successfully completed the convert trial to full wizard

muestra si la tarea está en ejecución, si ha finalizado correctamente o si ha fallado.
shows if the task is running, successfully completed, or failed.

el módulo de gestión electrónica de la actuación profesional ha finalizado correctamente la fase piloto.
e-performance has now successfully completed in pilot mode.

si un trabajo no ha finalizado correctamente, consulte la columna descripción para obtener más información.
if a job did not complete successfully, see the description column for more information.

si todo terminó correctamente, la actualización habrá finalizado.
if all goes well, the upgrade is finished.

cuando diskeeper lee correctamente este archivo, la activación ha finalizado.
when this file is successfully read by diskeeper, the activation is complete.

una vez que el sirene del estado miembro informador haya establecido que ha finalizado correctamente el procedimiento de consulta, aprobará la introducción de la descripción;
once the sirene bureau of the issuing member state has established that the consultation process has been properly completed, it shall approve the entry of the alert.

telegrama "error de llamada". es igual que el de cierre, pero además indica al usuario que la llamada no ha finalizado correctamente
call fail telegram: this is the same as clear-down but also indicates call failure to the user

puede detener un trabajo en curso o pendiente y ver el estado de un trabajo para obtener información detallada y así saber si ha finalizado correctamente en todos los equipos seleccionados.
you can stop a current or pending job, and view the status of a job to see detailed information about whether it completed successfully for all selected computers.

si estoy informado correctamente, el conse jo ha finalizado sus debates y ha adoptado su decisión
efficiency, not for its own sake but to give the best possible deal to the consumer.