From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flan al caramelo
caramel custard
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
flan al ron
rum custard
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la cámara sigue al caramelo.
the camera follows the sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chloe también es conocida por su amor al caramelo, aunque sus padres no le permiten comer demasiado.
chloe is also known to love candy, although her parents do not allow her to eat too much.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y así funciona: tira el flan al aire, abre tu boca y intenta de recogerlo.
and that's how it works: you just throw the chocolate blancmange in the air, open up your mouth and try to catch the blancmange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se comprobó que los datos existentes sobre toxicidad, relativos al caramelo de sulfito sódico y al caramelo de sulfito amónico, con los que tiene mucha similitud, están adecuadamente documentados en cuanto se refiere a la seguridad del empleo de ambas clases de caramelo.
it was satisfied that the existing toxicity data on caustic sulphite caramel and ammonium sulphite caramel, with which it has many similarities, provide adequate documentation for the safety in use for both these classes of caramel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta actividad era significativa porque liberé un conejo de una cerca del acoplamiento de cadena y porque caía la literatura a la vez que los niños de la vecindad eran “truco o el tratar” para víspera de todos los santos. dije a una mujer que ella tendría que repartir “ambos con los goblins de víspera de todos los santos y los pamphleteers políticos” esa noche. también me ayudé de vez en cuando al caramelo dejado para los jaraneros del día de fiesta.
this activity was noteworthy both because i freed a rabbit from a chain link fence and because i was dropping literature at the same time that neighborhood children were “trick or treating” for halloween. i told one woman that she would have to deal “both with halloween goblins and political pamphleteers” that night. i also occasionally helped myself to candy left for the holiday revelers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: