From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sustituye las bombillas regulares con bombillas florecentes, que usan menos energía. y acuérdate de apagar las luces.
replaces regular light bulbs with florescent bulbs, which use less energy. and remember to turn lights off.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
partimos temprano a pie y recogemos toda clase de materiales; vidrio y masilla para la ventana rota, cosas para las luces florecentes, de nuevo a la tienda de pintura, en donde el tiendero parece ser un buen amigo y lo invitamos a la fiesta del día de la inauguración, y a la papelería, en donde compramos masking tape, cinta que en español se llama masking tape (hay lo tienen), y unas buenas libretas alfabetizadas para copiar los índices de los libros. en la escuela nos ponemos a pintar los bordes.
we set out early on foot and pick up all sorts of supplies; glass and putty for the broken window, odds and ends for the florescent lights, back to the paint store again, where the tiendero seems like an old friend and we invite him to the opening day fiesta, on to the stationary store, where we buy masking tape (which in spanish is called ‘masking tape', and there you have it), and some nice alphabetized notebooks to recopy the book indexes. at the school we set back to work painting the trim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: