Results for fmh translation from Spanish to English

el papel de la quimioterapia en el tratamiento del fmh no está aún claramente definido.
the role of chemotherapy in the treatment of mfh is not entirely clear.

- miembro de la federación de los médicos helvéticos (fmh)
- member of the swiss medical association (fmh)

de conformidad con lo dispuesto en la legislación, las zonas privadas ocupadas se traspasan al fmh para su regularización.
under specific legislation, invaded private areas are transferred to the fmh for regularization.

el establecimiento del fmh permite regularizar la situación de miles de familias que ocupan zonas públicas y aplicar un programa municipal de vivienda.
the establishment of the fmh permits the regularization of the situation of thousands of families that occupy public areas and makes possible the implementation of a municipal housing programme.

ix. ¿cómo funciona la política de la fmh de regresar a méxico a trabajar después de haber terminado mis estudios en harvard?
9. how does your policy of returning to mexico and working for 2 years full time in the country work exactly?

5. los candidatos al grado de phd que otorga la graduate school of arts and sciences, que sean apoyados bajo el acuerdo harvard/conacyt/fmh que decidan no regresar a méxico al graduarse, deberán demostrar a satisfacción de la fundación, investigación o trabajo relacionado con méxico los siguientes ocho (8) años después de graduarse, de otra manera tendrán que repagar el total del apoyo recibido por parte de la fundación. estos estudiantes deberán validar y pedir aprobación de la fundación sobre sus contribuciones cada año para ser monitoreados y contar con su última información de contacto.
5. the candidates of the phd programs granted by the graduate school of arts and sciences, harvard university, supported by the harvard/conacyt/fundación agreement who do not return to mexico must demonstrate to the satisfaction of the fundacion research or work directly related to mexico during the following 8 years after graduation; otherwise the support received from the fundacion will be repayable.