From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el centro histórico de esta población de calles empinadas y situada a orillas del río fonce es monumento nacional.
the historic center of the town with steep streets and on the banks of the river fonce national monument.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saldremos hacia las 10 a.m. por el camino que bordea el majestuoso río fonce, observando a nuestra mano izquierda el río que se forma por la unión de los ríos pienta y táquiza, bajo un arco natural de árboles y arbustos.
we will leave at 10 am, and ride along the path that borders the majestic fonce river, where we can see on the left-hand side how the river is formed by the confluence of the pienta and táquiza rivers, under a natural arch of trees and bushes. to the right-hand side we can see mountains planted with sugarcane and grass pastures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las subpartidas 440341 a 440349, 440721 a 440729, 440831 a 440839 y 441231, se entiende por «maderas tropicales» las siguientes: abura, acajou d'afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de guatemala, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.
for the purposes of subheadings 440341 to 440349, 440721 to 440729, 440831 to 440839 and 441231, the expression ‘tropical wood’ means one of the following types of wood: abura, acajou d'afrique, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dark red meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, light red meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de guatemala, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality: