From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
localisations des fonctions cérébrales.
localisations des fonctions cérébrales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- fonctions trigonométriques (cos, sin, tan...)
- fonctions trigonométriques (cos, sin, tan...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(voyez la section sur les fonctions.)
(see the section on functions.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur une inegalite relative aux fonctions convexes.
sur une inegalite relative aux fonctions convexes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"les fonctions traditionnelles du droit dans l'ordonnancement des sociétés ".
"les fonctions traditionnelles du droit dans l'ordonnancement des sociétés ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» lamothe installé dans ses fonctions de ministre de la planification (le nouvelliste)
» lamothe installé dans ses fonctions de ministre de la planification (le nouvelliste)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. les fonctions diplomatiques et internationales (texto para una asignatura de licenciatura), 1969
2. les fonctions diplomatiques et internationales (diplomatic and international service, undergraduate textbook, 1969).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
otro tratado en las mismas líneas fue su "leçons sur le calcul des fonctions", publicado en 1804.
another treatise on the same lines was his "leçons sur le calcul des fonctions", issued in 1804, with the second edition in 1806.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escribió la importante labor de aplicación de la théorie des fonctions fuchsiennes à l'étude des courbes algébraiques que se publicó en el año siguiente.
he wrote the important work application de la théorie des fonctions fuchsiennes à l'étude des courbes algébraiques which was published in the following year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"france 2: arlette chabot et charles enderlin doivent être démis de leurs fonctions immédiatement", 22 de noviembre de 2004.
"france 2: arlette chabot et charles enderlin doivent être démis de leurs fonctions immédiatement", media-ratings, november 22, 2004, accessed january 7, 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el texto francés se refiere a toda reducción pendant la durée des fonctions en lugar de, en el texto inglés term of office (período del cargo).
the french text proscribes any decrease "pendant la durée des fonctions " instead of during the "term of office ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afin d'accroître à la source le vivier de talents féminins, il importe en effet d'accroître le nombre de femmes recrutées dans le groupe de fonctions ad.
in order to increase the pool of female talent at source, it is important to increase the number of women recruited in the ad category.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1998 se publicó aspects méthodologiques de la réforme des fonctions publiques africaines: le cas de pays francophones au sud du sahara, que contenía documentos técnicos y los resultados obtenidos por un grupo especial sobre reforma administrativa en el África francófona.
22. the study aspects méthodologiques de la réforme des fonctions publiques africaines: le cas des pays francophones au sud du sahara, containing technical papers and outcomes of a special panel on administrative reform in francophone africa, was published in 1998.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
, ha sido objeto de una crítica doctrinal más bien severa véase p. -h. imbert, op. cit. (nota 209), págs. 277 a 282 y "a l'occasion de l'entrée en vigueur de la convention de vienne sur le droit des traités - réflexions sur la pratique suivie par le secrétaire général des nations unies dans l'exercise de ses fonctions de dépositaire ", annuaire français de droit international, 1980, págs. 524 a 541; véase también henry h. han, "the u.n. secretary-general's treaty depositary function: legal implications ", brooklyn journal of international law, 1988, nº 3, págs. 562 a 565.
has been the subject of rather harsh doctrinal criticism. see p.-h. imbert, op. cit. (footnote 209), pp. 277-282, and "a l'occasion de l'entrée en vigueur de la convention de vienne sur le droit des traités - réflexions sur la pratique suivie par le secrétaire général des nations unies dans l'exercice de ses fonctions de dépositaire ", annuaire français de droit international, 1980, pp. 524-541; see also henry h. han, "the u.n. secretary-general's treaty depositary function: legal implications ", brooklyn journal of international law, 1988, no. 3, pp. 562-565.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting