Results for frescoes translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

frescoes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

era verziert con los frescoes.

English

it was verziert with frescoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esos frescoes también fueron reparados.

English

those frescoes were also repaired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el "palacio" fue adornado con los frescoes.

English

the "palace" was decorated with frescoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esos frescoes de la iglesia fueron reparados y conservados.

English

those frescoes of the church were repaired and conserved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

frescoes s de la iglesia ' se conserva muy importantemente y bien.

English

frescoes s of the church ' are very importantly and well conserved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el monasterio se repara y esos frescoes se conservan en el momento.

English

the monastery is repaired and those frescoes conserved at the moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esos frescoes están a la iglesia, significando 14. siglo contemporarily.

English

those frescoes are to the church, meaning 14. century contemporarily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuál de eso datos de los frescoes a 18. seguía habiendo el siglo.

English

which of that frescoes data to 18. century remained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el artede p el edificio y ése los frescoes del fue reparado y del conservado.

English

part of the building and that frescoes was repaired and conserved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al siglo de frescoes, estar obviamente sobre las ruinas establecidas, una vieja manija.

English

to century of frescoes, are obviously over the ruins established, an old handle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la parte de frescoes, tan bien como el edificio fue conservada (parte de si).

English

the part of frescoes, as well as the building was conserved (part of if).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el artede p de frescoes fue conservado, tan bien como el edificio (parte de si).

English

part of frescoes were conserved, as well as the building (part of if).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el edificio más viejo del monasterys es el refectorio con sus frescoes de los 16.-1. siglos.

English

the oldest building of the monasterys is the refectory with its frescoes of the 16.-1. centuries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casa del frescoes. está en el nanovatio del palacio y es una mansión urbana pequeña con enriquece la decoración en las paredes.

English

house of the frescoes. is on the nano-watt of the palace and is a small urban mansion with enriches decoration on the walls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el patriarca comenzó también, a ser establecido el katholicon, sus frescoes así como el refectorio y la capilla del str juan de los precursores con sus frescoes.

English

the patriarch started also, to be established the katholicon, its frescoes as well as the refectory and the chapel of str john of the forerunners with their frescoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algunosde los 16. siglo de frescoes en el katholicon, hay también los frescoes importantes 18. siglo en el exonarthex, la copia excelente 14.

English

someof the 16. century of frescoes in the katholicon, there are also important frescoes 18. century in exonarthex, the excellent copy 14. century from other monuments are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparte de los 16. el siglo de frescoes en el katholicon, le da también los frescoes importantes 18. siglo en el exonarthex, la copia excelente 14.

English

apart from the 16. century of frescoes in the katholicon, gives it also important frescoes 18. century in exonarthex, the excellent copy 14. century from other monuments are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el nombre viene del fundador del monasterio, hosios simon, que no se convirtió en athos en el 14to c.the medio katholicon establecido después del fuego pasado y tiene frescoes vivió.

English

the name comes from the founder of the monastery, hosios simon, which did not become in athos in the middle 14th c.the katholicon established after the last fire and has frescoes lived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparte de ése los frescoes en el katholicon y en el refectorio, en el grupo de las pupilas de theophanes también a los iconos uno de dodekaorton atribuyen, mientras que el icono del mosaico del str es nicholas uno de los ejemplos más raros de esta clase.

English

apart from that frescoes in the katholicon and in the refectory, in the group of theophanes pupils also to the dodekaorton icons one attributes, while the mosaic icon of str is nicholas one of the rarest examples of this kind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esos frescoes así como los 15 iconos móviles del thjahrhunderts del pintor angelou, son la ' entrada singular de s, una pueden considerar un excepcional bien del siglo del th 15 con la decoración de la descarga en el monasterio.

English

those frescoes as well as the 15 mobile icons of the thjahrhunderts of the painter angelou, are singular. ' s entrance, one can see a outstanding well of the century of the th 15 with discharge decoration in the monastery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,129,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK