Results for fue ahí, donde empezó la ciudad d... translation from Spanish to English

y ahí es donde empezó la batalla de ingenios.
and that's where the battle of wits began.

¿fue aquí donde empezó la lucha?
was this where the struggle began??

la reunión fue celebrada en la ciudad de bogotá, colombia.
the meeting was held in bogotá, colombia.

fue ahí donde
it was there that i met a

el documento ya fue oficialmente entregado en la ciudad de bogotá.
the document was already officially submitted in bogotá.

trata temas relacionados con la ciudad de bogotá).
talks about topics related to the bogotá city)

a sus 82 años falleció en la ciudad de bogotá, colombia.
silva died on 21 april 2011 in bogotá, colombia, at the age of 82.

en la ciudad de bogotá, con la participación de 24 gerencias departamentales.
washington d.c., united states of america, june 24, 2003.

la ciudad de bogotá es la capital de la república de colombia.
the city of bogotá is the capital of the republic of colombia.

el centro comercial santafé está localizado en la ciudad de bogotá, colombia.
the centro comercial santafé () is a mall located in the city of bogotá, colombia.

20 localidades que integran la ciudad de bogotá, de siete millones de habitantes.
that make up the city’s total of around seven million people.

fue trasladado al hospital del tunal, de la ciudad de bogotá, en donde se encuentra en estado delicado
he remains in the local hospital, where his condition is described as stable, according to local police.

así es como empezó la enemistad, ahí es donde empezó el odio.
“that’s how the enmity started; that’s where hatred began.

murió a la edad de 75 años, el 17 de agosto de 1838 en la ciudad de bogotá.
he died on august 17, 1838 at the age of 75 in bogotá.

en general, sentimos que nuestra corta estadía en la ciudad de bogotá fue muy exitosa.
in all, we felt very successful of our short time spent in bogata.

fue ahí donde se establecieron la primera escuela, el primer teatro, y el primer periódico de siberia.
it was there that the first school, theater, and newspaper in siberia were established.

el cementerio central de bogotá es el cementerio más antiguo y reconocido en la ciudad de bogotá, colombia.
central cemetery of bogotá (spanish: ) is one of the main and most famous cemeteries in colombia located in bogotá.

a comienzos de los 70s, se trasladó de bogotá donde tenía sus cuarteles de invierno a la ciudad de cali.
at the beginning of the 70s he moved from bogotá, where his winter workshop was located, to the city of cali.

fue ahí donde jesús fue traicionado, como se predijo, por judas.
it was there that jesus was betrayed, as predicted, by judas.

los principales receptores de desplazados internos son los departamentos de antioquia, bolívar y magdalena junto con la ciudad de bogotá.
the main receivers of internally displaced persons are the departments of antioquia, bogotá, bolivar and magdalena.