Results for fuentes utilizadas: translation from Spanish to English

fuentes utilizadas
sources

(c) fuentes utilizadas.
the number of different (explicitly identified) sources used in each news item was measured.

principales fuentes utilizadas
main sources used

«las fuentes utilizadas son complementarias.
‘the given sources are complementary.

fuentes utilizadas para verificar los logros
sources used to verify achievements

lista de fuentes utilizadas en este informe
list of sources used in this report

las fuentes utilizadas para realizar esta evaluación son:
the sources used in this evaluation are:

fuentes utilizadas en la preparación del informe 39
sources used in the preparation of the report 36

a. fuentes utilizadas en el documento de trabajo
a. sources used in this working paper

las fuentes utilizadas son comext y encuestas específicas.
sources used are comext, and specific surveys.

las principales fuentes utilizadas para su elaboración han sido las siguientes:
the main sources used for this report are:

iii. asistencia complementaria de otras fuentes utilizadas en esferas
iii. complementary assistance from other sources used in areas

asimismo, detalla las diversas fuentes utilizadas en el trabajo.
it also gives details of the many sources drawn upon in the work.

al pie de cada cuadro se indican todas las fuentes utilizadas.
full citations to the sources are provided at the bottom of each table.

a este respecto, la denuncia presenta las diversas fuentes utilizadas.
in this regard, the complaint provides the various sources used.

las fuentes utilizadas deben reseñarse en la sección12 de la propuesta.
the sources used must be referenced in section 12 of the proposal.

por lo tanto, las fuentes utilizadas son, casi exclusivamente, sus informes.
therefore, the sources used are almost exclusively the reports of the special representative.

las fuentes utilizadas en los mapas y gráficos se indican más abajo.
sources used for the individual maps and graphs are set out below.

la información se basa en las mismas fuentes utilizadas para el informe inicial.
this information relies on the same sources that were used for the initial report.

descripción de los participantes / las fuentes utilizadas en la recogida de datos.
description of the parties involved/sources used in the data collection.