Results for furet translation from Spanish to English

françois furet
françois furet

operación de furet
furet operation

fue diseñada por père furet, un eclesiástico francés, y construida por carpinteros japoneses.
it was designed by père furet, a french priest, and built by japanese carpenters.

*« jacques necker, une lecture politique de la révolution française », in françois furet et mona ozouf (dir.
*« jacques necker, une lecture politique de la révolution française », in françois furet et mona ozouf (dir.

participó en la "fondation saint-simon", creada en 1982 por françois furet y pierre rosanvallon, y disuelta en 1999.
he had participated at the saint-simon foundation, created in 1982 by françois furet and pierre rosanvallon and dissolved in 1999.

como con razón señalaba el recordado françois furet, la obsesión del fascismo, y por lo tanto del antifascismo, ha sido instrumentalizada por el movimiento comunista como el medio para ocultar su propia realidad ante la opinión.
as the late lamented françois furet rightly pointed out, the obsession with fascism and, therefore, with antifascism, has been used as an instrument by the communist movement to hide from the general public what it really stands for.

7) en 1982, del 29 de junio al 2 de julio, se celebró en la sorbona de parís un coloquio internacional bajo la presidencia de dos historiadores judíos, françois furet y raymond aron.
7) in 1982, from june 29 to july 2, an international symposium was held in paris, at the sorbonne, under the chairmanship of two jewish historians, françois furet and raymond aron.

* en la "bibliothèque des histoires", françois furet ("penser la révolution française", 1978), emmanuel le roy ladurie ("montaillou", 1975, mayor venta de la colección, con 145 000 ejemplares), michel de certeau ("l'Écriture de l'histoire", 1975), georges duby ("le temps des cathédrales", 1976), jacques le goff ("saint louis", 1997), jean-pierre vernant ("l'individu, la mort, l'amour", 1989), maurice agulhon ("histoire vagabonde", 1988–1996), michel foucault ("histoire de la folie à l'âge classique", 1972; "surveiller et punir", 1975; "histoire de la sexualité", 1976–1984).
* in the library of histories, françois furet ("penser la révolution française", 1978), emmanuel le roy ladurie ("montaillou", 1975, best sale of the collection with 145 000 copies), michel de certeau ("l'Écriture de l'histoire", 1975), georges duby ("le temps des cathédrales", 1976), jacques le goff ("saint louis", 1997), jean-pierre vernant ("l'individu, la mort, l'amour", 1989), maurice agulhon ("histoire vagabonde", 1988–1996), michel foucault ("histoire de la folie à l'âge classique", 1972, "surveiller et punir", 1975, and "histoire de la sexualité", 1976–1984).