From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los trailers de estas emisiones explican que esas aventuras tuvieron lugar antes de la destrucción de gallifrey que describía la serie de televisión.
the trailers for these broadcasts explained that these adventures took place before the destruction of gallifrey as described in the revived tv series.
al final del serial "meglos", romana recibe una llamada a gallifrey de los señores del tiempo.
at the end of the serial "meglos", romana receives word from the time lords recalling her to gallifrey.
ella había estado hablando de que quería marcharse de la tardis y había hecho las maletas, pero dice que le gustaría ver gallifrey y que no hablaba en serio.
she has been talking about wanting to leave the tardis and had packed her things, but says she would like to see gallifrey and had not really wanted to leave.
borusa desea ser presidente eterno de gallifrey, y está intentando alcanzar la inmortalidad a través de la tumba de rassilon, escondida en la torre de la zona muerta.
borusa desires to be president eternal of gallifrey and is intent on seeking immortality from the tomb of rassilon, which is hidden in the tower in the death zone.
acercándose el final de su encarnación, el séptimo doctor fue encargado con la tarea de transportar los restos de su viejo enemigo, el amo, de skaro a gallifrey.
near the end of his incarnation, the seventh doctor was given the responsibility of transporting the remains of his former enemy the master from skaro to gallifrey.
volverán a aparecer en "the invasion of time", donde logran invadir gallifrey con éxito, pero son expulsados de nuevo en menos de un día.
they later appear in "the invasion of time", where they successfully invade gallifrey, but are driven out again after less than a day.
==argumento==el cuarto doctor llega a gallifrey tras recibir una misteriosa convocatoria de los señores del tiempo y tener una visión precognitiva del asesinato del presidente de los señores del tiempo.
==plot==the fourth doctor has arrived on gallifrey after receiving a mysterious summons from the time lords and having a precognitive vision about the president of the time lords being murdered.
== argumento ==el sexto doctor está detenido y está siendo puesto a juicio por el alto consejo de los señores del tiempo por violar varias leyes de gallifrey, incluyendo los cargos de interferencia en mundos exteriores y genocidio.
==synopsis==in the serial, the sixth doctor is tried by the high council of time lords for breaking several of the laws of gallifrey, the time lords' home world, including interference with outside worlds and genocide.
* según se establece en "the deadly assassin" (1976), el ojo de la armonía está en gallifrey, lo que hace su inclusión en la tardis algo peculiar de la película.
* "the deadly assassin" (1976) established that the eye of harmony is held on gallifrey; its inclusion on the tardis in the film conflicts with this.