Results for gazapo translation from Spanish to English

gazapo
bug

señorías, les pido que busquen el gazapo.
ladies and gentlemen, i urge you to seek out the error.

evidentemente, se trata de un gazapo, ya que el texto de la enmienda menciona la cifra de 420 deportados.
president. — the next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.

desde pulpo, gambas, almejas y mejillones,lenguado, hasta todo tipo de carnes, gazapo,lomo, codornices,cordero,pollo.
from octopus, shrimp, clams and mussels, sole, to all types of meat, rabbit, pork, quail, lamb, chicken.

y hasta un periodista reconocido cometió algún gazapo diciendo: “el cadáver de la muerta será sepultado esta tarde con todos los honores como merecen ser enterrados sus escritos en la posteridad…”
and even a famous journalist put his foot in it by saying: “the body of the deceased will be laid to rest this afternoon with the same honours with which her writings deserve to be buried in the future…”

producción de gazapos
production of young rabbits