Results for geoestratégicamente translation from Spanish to English

sería una locura no reconocer cuántas cosas han cambió geoestratégicamente con el final de la guerra fría y la caída del muro de berlín.
it is folly not to recognise how much changed geostrategically with the end of the cold war and with the collapse of the berlin wall.

4. balance de la crisis de la deuda y las políticas de ajuste: reseña de lo que ésta en juego política y geoestratégicamente en la intervención del fmi/bm
4. balance sheet of the debt crisis and adjustment policies: review of the political and geostrategic stakes of imf/world bank intervention

a ninguno de ellos les importan de algún modo los derechos humanos ni la democracia, sino sólo las zonas de poder y influencia imperialista, las vías marítimas con importancia estratégica, los recursos de petroleo y gas de la región y un territorio geoestratégicamente importante.
none of them are concerned in the least about human rights and democracy, but only about imperialist spheres of power and influence, strategically significant shipping routes, the region's oil and natural gas resources and the geo-strategically important area.

considerando su relación estratégica con islamabad, pekín también es muy consciente de cualquier acción estadounidense para provocar problemas en el geoestratégicamente crucial baluchistán en pakistán, con una posible extensión a la vecina provincia sistán-baluchistán en irán. paralelamente, pekín interpreta las bravatas e intransigencia de ee.uu. respecto al programa nuclear de irán como una historia de cobertura para perturbar su sólida asociación de seguridad energética con teherán.
in parallel, beijing interprets us bluster and intransigence about iran's nuclear program as a cover story to upset its solid energy security partnership with tehran.