From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listilla listo.
hotshot ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
una chica bonita poco listilla ;-)
a nice girl who is not very good ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Good in specific context
vidéo gay : una chica bonita poco listilla ;-)
vidéo gay : a nice girl who is not very good ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
este texto es especialmente vago en lo que se refiere a las medidas verdaderamente protectoras de las patentes y de los derechos de propiedad intelectual que quiere que adopten los estados miembros, sin las que los listillos del oportunismo económico y los habituales del plagio tecnológico continuarán dándomos como innovaciones lo que sólo es robo hábilmente camuflado.
the text is still particularly vague as to the measures to actually protect patents and intellectual property rights which it would like to see member states adopting. without such measures, crafty economic opportunists and seasoned technological plagiarists will continue to pass well-disguised theft off as innovation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
