Results for grado academico translation from Spanish to English

se le otorgo el grado academico de
he was granted the academic degree of

grado académico
academic degree

con grado académico:
academic title holders: professors lecturers

grado académico, el título __________________
Ó÷åíàÿ ñòåïåíü, çâàíèå __________________

a: el mandato no mismo como el grado academico ganado a traves del establecimiento de instruccion.
a: a credential is not the same as an academic degree earned through an educational institution.

es obligatorio para optar al grado académico correspondiente
it is obligatory to choose to the academic corresponding degree

el ciclo se concluye con el grado académico del doctorado.
the cycle concludes with the academic degree of doctorate.

y según el grado académico la proporción es la siguiente:
and according to academic rank, it is as follows:

- el examen comprensivo para el grado académico de licencia especializada.
6. the comprehensive specialized licentiate degree exam.

4. grado académico no inferior al de diploma asociado o su equivalente.
4. having at least the academic degree of associate diploma or its equivalent.

a continuación comenzaremos a analizar los datosempezando por determinar el grado académico de los profesores.
a lack of openness to change;

para cuando obtuvo su grado académico, había dejado moscú como parte de un subterfugio.
by the time he received his degree he had left moscow under orders as part of a subterfuge.

a los normalistas con título en provisión nacional se les reconocerá el grado académico de técnico superior.
graduates of the institutes who have been awarded the provisión nacional diploma will be entitled to the academic grade of higher technician.

las mujeres, en contraste, han continuado moviéndose en lockstep hacia la obtención de un grado académico.
the women, in contrast, have continued to move in lockstep toward obtaining an academic degree.

cuando se graduó en 1894, se convirtió en una de las primeras mujeres en dinamarca en obtener un grado académico.
when she graduated in 1894, she became one of the first women in denmark to get an academic degree.

fue el primero en obtener el grado académico del catedrático del departamento de museología en la urss (1986).
in the ussr, he was the first academic to attain the rank of professor in the department of museum studies (1986).

e) ser profesional acreditado con grado académico, con preferencia en el área económica, financiera o jurídica; y
(e) be a professional holding a degree preferably in economics, finance or law; and

"sacrae theologiae doctor") es el máximo grado académico dentro del sistema de universidades pontificias de la iglesia católica.
), professor of sacred theology), is the final theological degree in the pontifical university system of the catholic church.

"voy a hacer eso... voy a trabajar para un grado académico de honor de primera clase ... voy a lograrlo."
it is that sense of determination you will get.

–hoja con sus datos: nombre, grado académico, institución donde labora, domicilio, teléfono, correo electrónico y fax.
– document with author's biographical and contact information: name, academic degree, institution where he/she works, address, e–mail, telephone and fax number.