Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
véase, en este sentido, la nota 52, decisión relativa al régimen groepsrentebox y en dicha decisión, en especial los considerandos 83 y siguientes.
see footnote 52, decision on the groepsrentebox scheme, in particular recitals 83 et seq.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en materia de ayudas fiscales, el 7 de febrero, la comisión incoó un procedimiento oficial de investigación contra la groepsrentebox (caja de interés mutuo) notificada por las autoridades holandesas56.
as far as fiscal aid is concerned, the commission opened the formal investigation procedure on 7 february against the ‘group interest box’ (groepsrentebox) notified by the dutch authorities56.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en materia de ayudas fiscales, el 7 de febrero, la comisión incoó un procedimiento oficial de investigación contra la groepsrentebox (caja de interés mutuo) noti- ficada por las autoridades neerlandesas (56).
as far as scal aid is concerned, the commission opened the formal investigation procedure on 7 february against the ‘group interest box’ (groepsrentebox) notified by the dutch authorities (56).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: