From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
19 y la tierra dara su fruto, y comereis hasta saciaros, y habitareis en ella con seguridad.
19 and the land shall yield its fruit, and ye shall eat and be satisfied, and dwell therein securely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36:28 habitareis en la tierra que di a vuestros padres, y vosotros me sereis por pueblo, y yo sere a vosotros por dios.
36:28 and ye shall dwell in the land that i gave to your fathers; and ye shall be my people, and i will be your god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no echareis los moradores del país de delante de vosotros, sucederá que los que dejareis de ellos serán por aguijones en vuestros ojos, y por espinas en vuestros costados, y afligiros han sobre la tierra en que vosotros habitareis.
but if ye will not dispossess the inhabitants of the land from before you, those that ye let remain of them shall be thorns in your eyes, and pricks in your sides, and they shall harass you in the land wherein ye dwell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
53 y echaréis los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la poseáis.
53 and ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for i have given you the land to possess it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
