Results for haciendo que translation from Spanish to English

haciendo que el día de hoy cuente
making today count

haciendo que el juego del robot.
making the robot game.

sólo está haciendo que esperes el detalle.
it's just making you expect the detail.

haciendo que finalmente solo nos auto – refiramos.
so that, finally, we have no reference besides self-reference.

podemos conseguirlo haciendo que sean más transparentes.
we can do it by making them more transparent.

haciendo que el trabajo profesional sea más fácil
making professional work easy

... haciendo que la información sea transparente e incondicional...
... rendering transparent and unconditioned the information...

ellos están aquí haciendo que las cosas sucedan.
they're here making it happen.

34:30 haciendo que no reine el hombre impío
34:30 that the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

colgando nubes, haciendo que el lodo, sobre moscú.
hung clouds, causing the mud, over moscow.

el tiró de su pallu haciendo que cayera al suelo.
he tugged at her pallu, letting it fall to the ground.

abrir la bolsa, haciendo que el volumen de la cola.
open the pocket, making the tail volume.

¿por qué no estamos haciendo que la forma “”ideal””?
why aren’t we doing it the “”ideal”” way?

después se bombea aire en el colon haciendo que se expanda.
air is then pumped into the colon causing it to expand.

...los aceites de la piel empiezan a acumularse, haciendo que los...
...bacteria clog the pores, skin oils begin to accumulate, causing the...

haciendo que la serie diera un paso importantítsimo a nivel cualitativo.
and took the series to brand new heights.

el vello se elevará bajo el agua, haciendo que sea especialmente fácil.
your hairs will lift under water, making them especially easy to grip.

al ser follada perrito , siendo observados , haciendo que los demás cum .
being fucked doggie, being watched, making others cum.

34:30 haciendo que reine el hombre hipócrita para escándalos del pueblo.
34:30 that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

filgrastim hexal actúa haciendo que la médula ósea produzca más glóbulos blancos.
filgrastim hexal works by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells.