Results for harghita translation from Spanish to English

distrito harghita
harghita county

paraschiva kovacs, satu mare, distrito de harghita, rumanÍa
paraschiva kovacs, satu mare, harghita county, romania

sr. csaba borboly, presidente del consejo departamental de harghita
mr csaba borboly, president of harghita county council,

borsec () es una ciudad de rumania en el distrito de harghita.
borsec (, ) is a town in harghita county, romania.

băile tușnad () es una ciudad de rumania en el distrito de harghita.
băile tușnad (; , ) is a town in harghita county, romania.

el territorio de la reserva es parte de los condados de neamţ y de harghita.
the reservation territory is part of neamţ and harghita counties.

la administración del parque se encuentra en izvorul mureşului, en el distrito de harghita.
the park administration is located in izvorul mureşului, in harghita county.

eptisa implementa su tercer proyecto en el sector del agua en el condado de harghita, rumania
eptisa implements their third project in the field of water in harghita county, romania

comenzó el rodaje en harghita el 5 de mayo de 2010, y terminó el 7 de julio de 2010.
it began filming in harghita on may 5, 2010, and wrapped on july 7, 2010.

el río atraviesa los distritos rumanos de harghita, covasna, braşov, sibiu, vâlcea y olt.
it flows through the romanian counties harghita, covasna, brașov, sibiu, vâlcea and olt.

establecimiento de centros de acogida diurnos en las escuelas (harghita, bistrita, bacau).
establishing day centres at school (harghita, bistrita, bacau);

- el establecimiento de centros de acogida diurnos en las escuelas (harghita, bistrita y bacau);
establishing day centres at school (harghita, bistrita, bacau).

discurre por los distritos rumanos de harghita, mureș, alba, hunedoara y arad, así como por el distrito húngaro de csongrád.
the mureș river flows through the romanian counties harghita, mureș, alba, hunedoara and arad, and the hungarian county csongrád.

practique surf con nuestras ofertas para la equitación en la región de el harghita. Éstas son todas las entradas, nosotros tienen para usted en esta región.
surf through our offers for horseback riding in the region of haut-rhin (68).

asistencia técnica para la preparación de 5 proyectos en el sector medioambiental para la mejora de la infraestructura medioambiental en 5 condados (incluyendo el condado de harghita)
"technical assistance for preparation of 5 projects in the environmental sector" for improving the environmental infrastructure in 5 counties (harghita county included)

además, los inspectores regionales de los departamentos de covasna y harghita y uno de los inspectores generales adjuntos de los departamentos de arad, bihor y mureş, son de origen húngaro.
similarly, the regional inspectors-general in the departments of covasna and harghita and one of the deputy inspectors-general in the departments of arad, bihor and mureş are of hungarian origin.

esas medidas están destinadas a los alumnos, los progenitores o los tutores (en los condados de constanta, harghita, gorj y salaj).
such measures address students, parents or children's legal tutors (in counties of constanta, harghita, gorj, salaj);

(100m altura)* el "lago rojo" es un lago de barrera en la cadena de los cárpatos orientales en el condado harghita , rumania.
(100m high)*the "red lake" (romanian: lacul roşu) is a barrier lake in the eastern carpathians chain in harghita county, romania.

los dos nuevos condados formados en la mayoría del territorio de la anterior región autónoma mureş-magyar son mureş y harghita además de un o de la anterior región autónoma magiar hasta 1960 y parte de la región de braşov en 1968, covasna.
the two new counties formed on the majority of the territory of former mureş-magyar autonomous region are mureş and harghita plus one from the former magyar autonomous region until 1960 and part of the braşov region in 1968, covasna.

eptisa proporcionará apoyo al operador de agua y aguas residuales, sc harviz sa, en las actividades de gestión para una implementación exitosa del proyecto y proporcionará asistencia técnica para los servicios de supervisión obras de 8 contratos de obras, que tienen como finalidad mejorar las infraestructuras de alcantarillado y suministro de agua potable en harghita.
eptisa will provide support to the water and wastewater operator, s.c. harviz s.a., in management activities for a successful project implementation and will provide technical assistance for works supervision services for 8 works contracts having as purpose to improve the infrastructure of the sewage and drinking water supply services in harghita county.