Results for has tenido algun novio que sea la... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

has tenido algun novio que sea latino

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿has tenido alguna vez amigdalitis?

English

have you ever had tonsillitis?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has tenido alguna experiencia con extraterrestres?

English

have you ever had an encounter with extraterrestrials?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

English

have you ever had a serious illness?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1) ¿has tenido alguna vez alguna experiencia espiritual?

English

1) have you ever had a spiritual experience?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

has tenido alguna vez a gente enojada crujiendo sus dientes hacia ti?

English

have you ever had angry people grit their teeth at you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. ¿has tenido alguna experiencia de vivir en comunidades multiculturales?

English

have you lived in a multicultural community?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has tenido alguna vez algún problema para viajar a algún país extranjero?

English

have you ever had any trouble travelling to a foreign country?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has tenido alguna de estas preguntas acerca de medios de cultivo cromogénicos?

English

have you ever had anyof these questions regarding chromogenic culture media?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿alguna vez has tenido alguna experiencia paranormal con respecto a la situación del mundo?

English

have you ever had any paranormal experience regarding the world situation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gv: ¿has tenido alguna experiencia con la radio en timor oriental como periodista?

English

gv: have you had any experience with radio in east-timor as a radio journalist?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tamaño de red activa: el número de contactos con los que has tenido alguna interacción en el periodo de tiempo seleccionado.

English

your active network: the number of contacts with whom you interact within the selected time period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has tenido alguna experiencia tan maravillosa que nodeseaste que terminara? estoy seguro que la mayoría de los atletas se sienten de esa manera al llegar a su fin los juegos olímpicos.

English

have you ever had an experience that was so wonderful that you didn’t want to see it come to an end? i am sure that most of the athletes felt that way about seeing the olympics come to an end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si has tenido algún incidente durante la realización del viaje, te recomendamos que, para agilizar los trámites, lo pongas en conocimiento del proveedor inmediatamente para que intente solventarlo in situ y puedas continuar disfrutando de los servicios contratados.

English

if you have had an incident while travelling, in order to expedite processing, we recommend that you inform the provider immediately so they can attempt to resolve the problem on-site, allowing you to continue enjoying the services you?ve purchased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a cambio de sus cuatro partos y todo su trabajo en el campo, ¿qué has tenido alguna vez, excepto las desnudas raciones y un establo?

English

in return for your four confinements and all your labour in the fields, what have you ever had except your bare rations and a stall?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es un libro para sentirse bien o una novela para deleitarse con todo lo que sea latino en este caso, cubano. es una obra de ficción provocativa que nos hace pensar sobre el otro mundo - señas, intuición y espíritus.

English

it’s not a feel-good book, or a novel meant to revel in all things latino—in this case cuban. it’s a thought-provoking piece of fiction that makes you think about the other world—signs, intuition and spirits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has tenido alguna vez la sensación de no saber con qué tarea comenzar al inicio de un día o una semana? un consejo,no confundas lo importante con lo urgente y prioriza.

English

do you know the feeling of not knowing which task to start with at the beginning of a day or a week? a tip: don’t mistake urgent for important, and prioritize.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has tenido algunas dificultades en tu vida? ¿dificultades que, si eres honesto, tienen que ver con una falla de tu parte? ¿cómo deberías aceptarlas?

English

have you had some hard things come into your life? things that, if you are honest, have to do with a failure on your part? how should you accept them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

brujas: ¿museo o lugar para vivir? algunas direcciones útiles tunnel vision children ¿has tenido alguna vez en cuenta el maltes?

English

basic facts on eu countries & eu candidate countries bruges: a museum or a place to live? useful addresses & helplines tunnel vision children ever considered maltese? .65 66 67-71 72-73 74-75 76-81 82-83 84-93 94-95 96

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cualquier persona con alergia a la levadura que pueda poner en peligro la vida o que sea alérgica a cualquier otro componente de la vacuna, no debe ponerse la vacuna contra la hepatitis b. informe a su médico si ha tenido alguna alergia severa.

English

anyone with a life-threatening allergy to yeast, or to any other component of the vaccine, should not get hepatitis b vaccine. tell your doctor if you have any severe allergies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese fue el primer nacimiento de cristo, y tú estuviste ahí, como lo has estado varias veces en el nacimiento de cristo, como lo has estado en esta vida en el nacimiento de tu propio cristo, cuando has tenido algún momento de “ajá” debo de ser algo mas de lo que he pensado que soy.

English

but i would speak with you now about the true birthing of the christ, the true christmas story, for it happened even before time began. it happened when there was a thought in the mind of what you call god, the allness of all, when there was a thought to create, to express the light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,791,792,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK