Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trabajó aquí hasta su muerte.
she worked here till her death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gobernó hasta su muerte en 957.
he ruled until his death in 957.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto lo hizo hasta su muerte en 1926.
this he did until his death in 1926.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuó enseñando en yale hasta su muerte.
he continued teaching at yale until his death in 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aun así, siguió componiendo hasta su muerte.
however, she continued to compose until her death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allí permaneció hasta su muerte en el año 844.
he remained there until his death in 844.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta su muerte, ese fue lord victor rothschild.
until his death, that was lord victor rothschild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edward m. kennedy, hasta su muerte en 2009.
senator ted kennedy, until his death in august 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allí enseñó hasta su muerte prematura por cáncer.
there she taught until her early death from cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por estos delitos estuvo prófugo hasta su muerte
remained a fugitive until his death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuaría sus labores literarias hasta su muerte en 1865.
he continued his literary labours until his death in 1865.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
permaneció en berkeley, california hasta su muerte en 1930.
he remained in berkeley, california until his death in 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siguió pintando hasta su muerte, en radolfzell (1970).
he continued painting until his death at radolfzell in 1970.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heredero al trono holandés desde 1849 hasta su muerte.
heir-apparent to the throne from 1879 till his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(adivine su vida)" desde 1954 hasta su muerte en 1956.
" from 1954 until his death in 1956 (march 17, 1956).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continuó dando entrevistas sobre el artefacto hasta su muerte.
she continued to grant interviews about the artifact until her death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos (953–993) fue el desde 977 hasta su muerte.
charles (953–993) was the duke of lower lorraine from 977 until his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Él editó "perplexities"" desde 1910 hasta su muerte en 1930.
he edited perplexities from 1910 until he died in 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estuvo encargado del museo británico desde 1876 hasta su muerte.
he was a trustee of the british museum from 1876 till his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==vida personal==young fue vegetariano desde 1973 hasta su muerte.
==personal life==young was a vegetarian from 1973 until his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: