Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay veintisiete alumnos en mi clase.
there are twenty seven pupils in my class.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que nueve alumnos en mi clase
there are nine students in my class
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.
i have fewer students in my class this year than last year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba en mi clase de Ética.
yeah. that’s what i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo deja de dibujar en mi clase."
just stop drawing in my class."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros estamos en mi clase de ingles
no somos artistas
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi clase estudiamos la cultura hispana.
in my classroom, we studied hispanic culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy segura que inspirará a los estudiantes hombres en mi clase de danza del bloque dos.
i'm sure you will inspire the male students in my block two dance class.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi clase de biología, hay cuarenta y cuartro
in my biology class, there are forty-four
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi familia hay cinco personas
i have four brothers
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así fue como obtuve mi diploma y terminé primero en mi clase.
thus i got an a certificate, in other words i was first in my intake.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nadie en mi clase quiere que otra persona sea gaseada!
no one in my class wants anyone else to be gassed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que podría haber clasificado segundo en mi clase en mi último año.
i think i might have ranked second in my class in my senior year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mí, fue ayer, ya que todo ocurre simultáneamente en mi clase de tiempo.
to me, it was yesterday, since everything happens at once in my kind of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el libro que empleo para enseñar en mi clase del simpson college:
this is the text i use with the simpson college class:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi pueblo había unas chicas de mi clase que lo habían visto en un concierto.
there were the girls in my class in our country town who had seen him in concert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a través de la concentración mental, podría recuperar una posición respetable en mi clase.
through mental concentration, i might regain a respectable position in my class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi clase en la estación espacial hay una pizarra un profesor robot y un ordenadora ihasta luegol
i live on the planet mars with my family
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me intereso y compenetro totalmente cuando estoy en mi clase favorita de ciencia".
"i feel totally interested when i am in my favorite class, science."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acaban de informarme de que podemos prolongar esta sesión hasta las 13.15 horas, y todavía hay cinco oradores inscritos en mi lista.
i have just been informed that we can go on with this session until 1.15 p.m. and i have still five speakers on my list.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: