Results for haya hecho translation from Spanish to English

quien haya hecho esto,
whoever did this,

cuando lo haya hecho, el
upon registration, the

que haya hecho yo… o algo
that-that i did… or something

bueno que no lo haya hecho.
– good for you.

a menos que se haya hecho eso
you happen to know

no es que no se haya hecho nada.
that is not to say that nothing has happened.

se haya hecho, eso es lo que será.
what are you doing? stop it!

me alegra que haya hecho esta pregunta.
“i am happy that you have asked this question.”

espero que se haya hecho constar en acta.
i hope that has been entered in the record.

que haya hecho profecías acertadas como estas?
who have made accurate prophecies such as these?

h: esto no es algo que haya hecho antes.
h: this is not something that i have done before.

rechazo toda sugerencia de que no lo haya hecho.
i reject any suggestion that i have not done so.

el hecho de que haya hecho contacto me sugiere
the fact you’ve made contact suggests to me

no estoy segura de que se haya hecho realmente.
i am not sure that this has really been done.

pero que sandy haya hecho el comentario indica que:
but for sandy to make the comment is to indicate that:

se perderá cualquier cambio que haya hecho en local.
any local changes that you had will be lost.

cuando lo haya hecho, suelte el botón del ratón.
when it does, release the mouse button.

francamente, cuando lo haya hecho, ya será demasiado tarde.
frankly, when this question matures, it will already be too late.

señor dell'alba, le agradezco que haya hecho esta precisión.
mr dell'alba, thank you for that explanation.

literalmente, el hombre que haya hecho estas cosas, vivirá .
literally, "the man who has done those things shall live."