Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he visto
i have sawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto.
i've seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que he visto
i've seen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo he visto.
i have seen it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yo he visto…
nothing, i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–la he visto.
'i saw it...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡los he visto!
i've seen them!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto caballos
he visto caballos (i have seen horses)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto cosas.
i've seen things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo he visto en:
lo he visto en:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no lo he visto.
he closed it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto cómo tratas
i have seen how you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto las imágenes.
i have seen the pictures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fz: ¡lo he visto!
fz: i have seen it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le he visto hacer café
i watched him make coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(¡he visto el camino!)
(i have seen the path!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca he visto cosa semejante
i've never seen anything like
Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los he visto hacerlo antes.
i’ve seen them do it before.
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he visto al mundo menguar…
i have seen the world fall away…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he visto antiguas fotografías tuyas.
i’ve seen old pictures of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: