Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tres horas y media.
three and a half hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 horas y media
2 and a half hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos horas y media.
two and a half hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada tour dura tres horas y media aproximadamente
each tour lasts approximately three and a half hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comí hace dos horas y media.
i ate lunch two and a half hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
duración: 2 horas y media
duration: 2 and a half hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
almorcé hace dos horas y media.
i ate lunch two and a half hours ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
duración: cuatro horas y media
tour duration: four and a half hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han pasado tres horas y media desde que se marchó.
three and a half hours have passed since he left.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo aproximado: 2 horas y media
estimated time: 2 and a half hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duración: 3 horas y media aproximadamente.
timing: 3 and a half hrs aprox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la duración de este recorrido es de tres horas y media aproximadamente.
the duration of this tour is approximately three and a half hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tres horas y media de visita guiada en un mini bus con un máximo de 16 participantes.
3.5 hour guided tour by mini-bus with a maximum of 16 participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en seguir los medios de comunicación emplean tres horas y media diarias.
it takes them three-and-a-half hours a day to follow the media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este tour se inicia siempre en la mañana y dura unas tres horas y media.
this tour starts always in the morning and lasts about three hours and half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las escenas en este escenario estaban programadas para filmarse en tres horas y media.
the scenes in this setting were scheduled to be shot in three and a half hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duración: 4 horas y media a pie, 2 horas y media en mountain bike
duration: 4 and a half hours on foot, 2 and a half hours by mountain bike
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el vuelo no llegó a zvornik y regresó a pale tres horas y media más tarde.
the flight did not arrive in zvornik and returned three and one half hours late to pale.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
concluidas sus tareas, que duraron tres horas y media, el grupo regresó al hotel.
the group completed its assignment, which lasted three and a half hours, and returned to the hotel.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
concluida la visita, que duró tres horas y media, el equipo volvió al hotel canal.
the inspection lasted 3 hours 30 minutes, after which the team returned to the canal hotel.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: