Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'evite
i avoid
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le projet evite
the evite project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite la contamination externe.
avoiding external contamination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais j'evite de répondre
but jevite to answer
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risque individuel evite (rem)
(absolute us dollars number) (*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- evite la formation de gouttes
- prevents the forming of drops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’engagement evite d’alpiq
alpiq’s involvement in evite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite les personnes sceptiques et négatives.
avoid sceptics or those with negative mind-sets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite soigneusement de commettre les dix offenses.
always be careful to avoid the ten offenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite d'être de plus en plus effronté!
avoid becoming ever so bold!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- evite et dissout les dépôts de cholestérol.
- prevents and dissolves cholesterol deposits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- evite la manipulation de produits chimiques dangereux
- removes handling of hazardous chemicals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite les risques de pincement de peau ou de poils
the invention avoids the skin being pinched or hairs being pulled
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite au moule de coller sur le béton frais.
avoid that the mould stick with the wet mortar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evite la prolifération des acariens et assure une respiration sûre.
avoids acari proliferation and ensure a safe breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- evite la déminéralisation en rétablissant l'équilibre minéral.
- prevents demineralisation by restoring the mineral balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: