Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hensley (env)
mr jacquin (agri)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hensley francis
hensley francis
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
hensley (dg env)
hensley (env dg)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fue en la universidad que conoció kristina hensley, su futura esposa con quien se casó en 1968.
at university he met kristina hensley, his future wife; the two married in 1968.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero para la sra. hensley, triunfa sobre la conveniencia de la piscina menos profunda de los solteros.
but for ms. hensley, convenience trumps the shallower pool of bachelors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» hensley daniel resigns as deputy premier (saint kitts-nevis observer)
» hensley daniel resigns as deputy premier (saint kitts-nevis observer)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le siguen eugène armstrong y jack hensley en el mes de septiembre de 2004, luego el británico ken bigley en octubre de 2004.
eugène armstrong and jack hensley followed him in september 2004 and so did british ken bigley in october 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "joe and matt", una pequeña película de matt hensley y joe sib de sideonedummy records divirtiéndose.
*"joe and matt", a short movie of matt hensley and joe sib from sideonedummy records goofing off.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== matrimonio y familia ==hensley conoció al john mccain en abril de 1979, en una recepción militar en hawaii.
==marriage and family==hensley met john mccain in april 1979 at a military reception in hawaii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
union j es una "boy band" británica conformada por george shelley, josh cuthbert, jj hamblett y jaymi hensley.
union j (originally triple j) are a british boy band consisting of members josh cuthbert, jj hamblett, jaymi hensley and george shelley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
más conocida de buck enemigo durante la primera temporada fue la princesa ardala, interpretado por pamela hensley, cuyo deseo era conquistar la tierra y al propio buck rogers.
buck's best-known enemy during the first season was princess ardala, played by pamela hensley, whose desire was to conquer and possess both earth and buck himself.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
presentada por: sr. hensley ricketts (representado por simons muirhead & burton, bufete de abogados de londres)
submitted by: mr. hensley ricketts (represented by simons muirhead and burton, a london law firm
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 20 de octubre de 2010, la federación juvenil de las antillas presentó un informe sobre la relación entre el embarazo en la adolescencia y estudios escolares al entonces ministro de desarrollo y bienestar de curaçao, hensley koeiman.
on 20 october 2010, the antillean youth federation (faj) presented a report on the relationship between teenage pregnancy and school to the then curaçao minister of social development and welfare, hensley koeiman.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a diferencia de su primer álbum, los créditos por composición de la mitad de las canciones son atribuidos a ken hensley solo, de manera opuesta a los créditos de box/byron en el trabajo anterior.
unlike their first album, songwriting credits for fully half of the record are attributed to ken hensley alone, as opposed to the collaborative partnership credits of box/byron on the debut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habiendo concluido el examen de la comunicación nº 667/1995, presentada al comité de derechos humanos por el sr. hensley ricketts con arreglo al protocolo facultativo del pacto internacional de derechos civiles y políticos,
having concluded its consideration of communication no. 667/1995, submitted to the human rights committee by mr. hensley ricketts under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
# "the arrival" (intro) - 1:31# "earls of black" - 6:05# "voodoo nights" - 5:32# "night and rain" - 8:06# "the masquerade ball" - 10:42# "tear down the walls" - 5:40# "the line" - 7:41# "hot wheels" - 4:56# "the temple of the holy" - 7:43# "july morning" (byron / hensley) - 9:58==miembros==* axel rudi pell (guitarra eléctrica)* johnny gioeli (vocalista)* ferdy doernberg (tecladista)* volker krawczak (bajista)* mike terrana (baterista)
# "the arrival" (intro) - 1:31# "earls of black" - 6:05# "voodoo nights" - 5:32# "night and rain" - 8:06# "the masquerade ball" - 10:42# "tear down the walls" - 5:40# "the line" - 7:41# "hot wheels" - 4:56# "the temple of the holy" - 7:43# "july morning" (byron / hensley) - 9:58==personnel==*axel rudi pell (electric guitar)*johnny gioeli (vocals)*ferdy doernberg (keyboards)*volker krawczak (bass)*mike terrana (drums)==external links==*"the masquerade ball" at axel rudi pell.de*[ "the masquerade ball" at allmusic.com]*"the masquerade ball" at amazon.com
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting